Docker – débloquer une image en infinite loop

Imaginons que vous ayez trouvé une image qui corresponde à vos besoins mais vous constatez qu'elle redémarre en boucle... Car le créateur de l'image a mis un script non compatible avec votre environnement (problème de proxy, récupération d'un package sur une source ayant disparu, etc.).