Étiquette  container